| Physical Hazards（物理危险） |
| 编码 | 英文描述 | 中文描述 |
| H200 | Unstable explosives. | 不稳定的爆炸物。 |
| H201 | Explosive; mass explosion hazard. | 爆炸物；具有大规模爆炸性危险。 |
| H202 | Explosive, severe projection hazard. | 爆炸物，具有严重迸射危险。 |
| H203 | Explosive; fire, blast or projection hazard. | 爆炸物；具有火灾、爆炸或迸射危险。 |
| H204 | Fire or projection hazard. | 火灾或迸射危险。 |
| H205 | May mass explode in fire. | 在火中可能产生大规模爆炸。 |
| H220 | Extremely flammable gas. | 极易燃气体。 |
| H221 | Flammable gas. | 可燃气体。 |
| H222 | Extremely flammable aerosol. | 极易燃浮质。 |
| H223 | Flammable aerosol. | 可燃浮质。 |
| H224 | Extremely flammable liquid and vapour. | 极易燃液体和蒸汽。 |
| H225 | Highly flammable liquid and vapour. | 易燃液体和蒸汽。 |
| H226 | Flammable liquid and vapour. | 可燃液体和蒸汽。 |
| H228 | Flammable solid. | 可燃固体。 |
| H240 | Heating may cause an explosion. | 加热可能引起爆炸。 |
| H241 | Heating may cause a fire or explosion. | 加热可能引起火灾或爆炸。 |
| H242 | Heating may cause a fire. | 加热可能引起火灾。 |
| H250 | Catches fire spontaneously if exposed to air. | 若暴露于空气中可自燃。 |
| H251 | Self-heating: may catch fire. | 自己发热：可能引起火灾。 |
| H252 | Self-heating in large quantities; may catch fire. | 大量自己发热，可能引起火灾。 |
| H260 | In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously. | 与水接触释放可燃气体，可能引起自燃。 |
| H261 | In contact with water releases flammable gases. | 与水接触释放可燃气体。 |
| H270 | May cause or intensify fire; oxidiser. | 可能引起或加剧燃烧；氧化。 |
| H271 | May cause fire or explosion; strong oxidiser. | 可能引起火灾或爆炸；强氧化。 |
| H272 | May intensify fire; oxidiser | 可能加剧燃烧；氧化。 |
| H280 | Contains gas under pressure; may explode if heated. | 含高压气体；遇热可能爆炸。 |
| H281 | Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury. | 含冷藏气；可能引起低温灼伤或损伤。 |
| H290 | May be corrosive to metals. | 可能腐蚀金属。 |
| Healthy Hazards（健康危险） |
| H300 | Fatal if swallowed. | 吞咽致命 |
| H301 | Toxic if swallowed. | 吞咽有毒。 |
| H302 | Harmful if swallowed. | 吞咽有害。 |
| H304 | May be fatal if swallowed and enters airways. | 若吞咽并进入呼吸道可能致命。 |
| H310 | Fatal in contact with skin. | 和皮肤接触致命。 |
| H311 | Toxic in contact with skin. | 和皮肤接触有毒。 |
| H312 | Harmful in contact with skin. | 和皮肤接触有害。 |
| H314 | Causes severe skin burns and eye damage. | 造成严重的皮肤灼伤和眼损伤。 |
| H315 | Causes skin irritation. | 造成皮肤刺激。 |
| H317 | May cause an allergic skin reaction. | 可能会导致皮肤过敏性反应。 |
| H318 | Causes serious eye damage. | 造成严重眼损伤。 |
| H319 | Causes serious eye irritation. | 造成严重眼刺激。 |
| H330 | Fatal if inhaled. | 吸入致命。 |
| H331 | Toxic if inhaled. | 吸入有毒。 |
| H332 | Harmful if inhaled. | 吸入有害。 |
| H334 | May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. | 吸入可能导致过敏或哮喘或呼吸困难。 |
| H335 | May cause respiratory irritation. | 可能造成呼吸刺激。 |
| H336 | May cause drowsiness or dizziness. | 可能会导致嗜睡或头晕。 |
| H340 | May cause genetic defects | 可能会导致遗传性缺陷（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| H341 | exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard>. | 怀疑会造成遗传缺陷（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| H350 | May cause cancer. | 可能致癌（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险） |
| H351 | Suspected of causing cancer. | 怀疑会致癌（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| H360 | May damage fertility or the unborn child . | 可能损害生育能力或胎儿（说明已知的特殊影响）（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| H361 | Suspected of damaging fertility or the unborn child. | 怀疑会损害生育能力或胎儿（说明已知的特殊影响）（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险） |
| H362 | May cause harm to breast-fed children. | 可能对母乳喂养的孩子造成损害。 |
| H370 | Causes damage to organs . | 对器官造成损害（或说明所有已知的被损害的器官）（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| H371 | May cause damage to organs . | 可能会对器官造成损害（或说明所有已知的被损害的器官）（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险） |
| H372 | Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure. | 通过延长或重复暴露对器官造成损害（或说明所有已知的被损害的器官）（说明暴露途径，如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险） |
| H373 | May cause damage to organsthrough prolonged or repeated exposure. | 通过延长或重复暴露可能会对器官造成损害（或说明所有已知的被损害的器官）说明暴露途径，（如果明确被证明没有其他暴露途径造成危险）。 |
| Environmental Hazards（环境危险） |
| H400 | Very toxic to aquatic life. | 对水生生物有极毒性。 |
| H410 | Very toxic to aquatic life with long lasting effects. | 长期影响对水生生物有极毒性。 |
| H411 | Toxic to aquatic life with long lasting effects. | 长期影响对水生生物有毒性。 |
| H412 | Harmful to aquatic life with long lasting effects. | 长期影响对水生生物有害。 |
| H413 | May cause long lasting harmful effects to aquatic life | 可能对水生生物造成长期有害影响。 |
| Supplemental Hazard Information（补充危险信息） |
| 物理性质 |
| EUH 001 | Explosive when dry. | 干燥时有爆炸性。 |
| EUH 006 | Explosive with or without contact with air. | 与空气接触或未接触都会发生爆炸。 |
| EUH 014 | Reacts violently with water. | 与水反应剧烈。 |
| EUH 018 | In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. | 使用时，可能形成可燃/爆炸性蒸汽-空气混合物。 |
| EUH 019 | May form explosive peroxides. | 可能形成爆炸性的过氧化物。 |
| EUH 044 | Risk of explosion if heated under confinement. | 封闭条件下加热有爆炸危险。 |
| 健康性质 |
| EUH 029 | Contact with water liberates toxic gas. | 与水接触释放有毒气体。 |
| EUH 031 | Contact with acids liberates toxic gas. | 与酸接触释放有毒气体。 |
| EUH 032 | Contact with acids liberates very toxic gas. | 与酸接触释放极毒气体。 |
| EUH 066 | Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. | 重复暴露可能造成皮肤干燥或龟裂。 |
| EUH 070 | Toxic by eye contact. | 与眼接触有毒。 |
| EUH 071 | Corrosive to the respiratory tract | 腐蚀呼吸道。 |
| 环境性质 |
| EUH 059 | Hazardous to the ozone layer. | 对臭氧层有危害。 |
| 某些特殊物质/配制品的补充标签/信息 |
| EUH 201/201A | Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead. | 含有铅。不得用于可能被儿童咀嚼或吮吸的物体表面。警告！含有铅。 |
| EUH 202 | Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. | 氰基丙烯酸酯。危险。几秒内就可以粘结皮肤和眼睛。远离儿童。 |
| EUH 203 | Contains chromium (VI). May produce an allergic reaction. | 含有六价铬。可能会产生过敏反应。 |
| EUH 204 | Contains isocyanates. See information supplied by the manufacturer. | 含异氰酸盐。参考制造商提供的信息。 |
| EUH 205 | Contains epoxy constituents. See information supplied by the manufacturer. | 含有环氧成分。参考制造商提供的信息。 |
| EUH 206 | Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine) . | 警告！不得与其他的产品一起使用。可能会释放危险气体（氯气） |
| EUH 207 | Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. | 警告！含有镉。使用时会形成危险烟气。查看制造商提供的信息。遵守安全指示。 |
| EUH 208 | Contains. May produce an allergic reaction. | 含有<敏感物质名称>。可能会产生过敏反应 |
| EUH 209/209A | Can become highly flammable in use. Can become flammable in use. | 使用时可成为极易燃的。使用时可成为可燃的。 |
| EUH 210 | Safety data sheet available on request. | 要求可用的安全数据表。 |
| EUH 401 | To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. | 为了避免对人类健康和环境的风险，遵守使用指南。 |
| 针对某些特殊为先说明的补充说明 |
| H350i | May cause cancer by inhalation. | 吸入可能致癌。 |
| H360F | May damage fertility. | 可能损害生育能力。 |
| H360D | May damage the unborn child. | 可能伤害胎儿。 |
| H361f | Suspected of damaging fertility. | 怀疑对生育能力有损害。 |
| H361d | Suspected of damaging the unborn child. | 怀疑对胎儿有伤害。 |
| H360FD | May damage fertility. May damage the unborn child. | 可能损害生育能力。可能伤害胎儿。 |
| H361fd | Suspected of damaging fertility. Suspected of damaging the unborn child. | 怀疑对生育能力有损害。怀疑对胎儿有伤害。 |
| H360Fd | May damage fertility. Suspected of damaging the unborn child. | 可能损害生育能力。怀疑对胎儿有伤害。 |
| H360Df | May damage the unborn child. Suspected of damaging fertility. | 可能伤害胎儿。怀疑对生育能力有损害 |
