存放防护说明和处置防护说明
时间:2024-08-19 10:04:56浏览量:244
存放防护说明 | ||
P401 | Store in accordance with… | 存放须遵照…… |
P402 | Store in a dry place. | 存放于干燥处。 |
P403 | Store in a well-ventilated place. | 存放于通风良好处。 |
P404 | Store in a closed container. | 存放于密闭的容器中。 |
P405 | Store locked up. | 存放处须加锁。 |
P406 | Store in a corrosion resistant/...container with a resistant inner liner. | 存放于耐腐蚀/……带耐腐蚀衬里的容器中。 |
P407 | Maintain air gap between stacks or pallets. | 堆垛或托盘之间应留有空隙。 |
P410 | Protect from sunlight. | 防日晒。 |
P411 | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. | 贮存温度不超过……℃/……℉。 |
P412 | Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F. | 不可暴露在超过50℃/122℉的温度下。 |
P413 | Store bulk masses greater than … kg/…lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F. | 存放散货质量大于……千克/……磅,温度不得超过……℃/……℉。 |
P420 | Store separately. | 单独存放。 |
P402 + P404 | Store in a dry place. Store in a closed container. | 存放于干燥处。存放于密闭的容器中。 |
P403 + P233 | Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. | 存放于通风良好处。保持容器密闭。 |
P403 + P235 | Store in a well-ventilated place. Keep cool. | 存放于通风良好处。保持低温。 |
P410 + P403 | Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place. | 防日晒。存放于通风良好处。 |
P410 + P412 | Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F. | 防日晒。不可暴露在超过50℃/122℉的温度下。 |
处置防护说明 | ||
P501 | Dispose of contents/container to ... | 处置内装物/容器…… |
P502 | Refer to manufacturer or supplier for information on recovery or recycling. | 有关回收和循环使用情况,请咨询制造商或供应商 |
P503 | Refer to manufacturer/supplier… for information on disposal/recovery/recycling. | 处置/恢复/循环的信息参照制造商/供应商 |